Según uno de sus periodistas, en la capital haitiana reinaban los peatones, no se registraron actos de violencia ni problemas mayores.
Las motos no pueden circular y los conductores de automóviles necesitaban un permiso para llegar hasta los locales de votación. Pero dos horas después del comienzo de los comicios (06H00 locales, 11HHGMT), algunos locales no habían abierto, como uno situado sobre la ruta de Frères, en los suburbios de Puerto Príncipe. *»Me desperté muy temprano para venir a votar»*, dice Nino Nadine, una mujer de 30 años.
En Pétion-ville, la oficina de la administración de seguros transformada en centro de votación, tampoco había abierto sus puertas a las 13H00 GMT.
Delante de esta oficina, unos veinte cascos azules controlaban la entrada. Se toman una foto *»para Facebook»*, para inmortalizar este momento histórico. Con una gorra Nike en la cabeza y el documento de identidad en la mano, Jean Delirre espera para votar. *»Queremos un cambio para el país. Es necesario que las cosas funcionen a partir de ahora»*, dice y agrega que no hay temor al cólera cuando se trata de ir a votar. Glaudil Feguns espera desde hace una hora ante la reja del local de votación. *»Voy a votar por el cambio, para vivir bien. Préval (el actual presidente) no hace nada»*. Dice que su voto es *»secreto»*, pero afirma que *»vamos a intentarlo con ella»*, dando a entender que votará por la ex primera dama Mirlande Manigat.
Los sondeos sostienen que Jude Célestin, Manigat y la estrella de la canción Michel Martelly son los favoritos para pasar al segundo turno de la presidencial.
En el local instalado en la alcaldía de Pétion-ville, los electores ya depositaban las grandes hojas de votación de colores en las urnas de plástico transparentes.
*»Es importante para lograr el cambio. Es lo que espero»*, explica Fabre Gary, de 34 años, quien espera con una decena de personas para votar. *»No creo que haya fraude, tengo confianza en las operaciones de votación»*, asegura, a pesar de que durante toda la campaña los candidatos se acusaron mutuamente de fraude.
Cuatro policías haitianos y uno francés de la ONU vigilan la votación, al igual que dos observadores de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID).
En la oficina de votación hay tres urnas. Una lleva la inscripción roja *»Depite»* (diputado), la otra una azul que dice *»senaté»* (Senado) y la última la inscripción verde *»Prezidan»* (presidente).
Las hojas de votación para presidente tienen un formato A3 y son de colores. Bajo la leyenda *»Repiblik Dayiti»* (República de Haití) se encuentran las fotos de los 18 candidatos registrados. Bajo cada foto aparece en letra pequeña el nombre de cada candidato y, más grande, su número. Al lado del número del candidato elegido, hay que hacer una marca.
