Política

Abrir un amplio debate sobre la cuestión de la minería, donde participen todos los sectores afectados, y donde se tomen decisiones mediante las herramientas de una Democracia Real, como son el debate público, el plebiscito y la consulta popular. Es la vía de la no-violencia activa y la de la democracia real la que puede resolver la problemática de la minería en Argentina.

A continuación, presentamos la traducción de una entrevista realizada por el canal catarí Aljazeera, que solo se ha publicado doblada al árabe, al intelectual Noam Chomsky, grabada en EEUU el 24 de marzo de 2012.

El encabezado del artículo -obtenido del Blog Traducciones sobre la Revolución Siria- señala que las preguntas han sido modificadas pero no así las respuestas

Los veteranos de guerra de las ocupaciones de Irak y Afganistán ahora luchan contra la ocupación de la ciudad de Chicago.
«Porque cada día en este país, 18 veteranos de guerra se suicidan», es una de las razones por las que marcharán para devolver sus medallas de combate, hasta el custodiado centro de convenciones de Chicago en donde se desarrollará una reunión de la OTAN

Después de una cacerolada que duró casi una hora, como protesta por las detenciones de los últimos días, los indignados madrileños decidideron manifestarse por la calle Alcalá. Fueron encerrados, entonces, entre furgones de la Policía, que los mantuvo «secuestrados» en esa situación un largo tiempo. Quienes se pusieron nerviosas terminaron identificadas.

El primer ministro Dmitri Medvédev advirtió hoy sobre el riesgo que implica realizar maniobras militares «presurosas» en diversos países. Explicó que pueden desembocar en una «guerra regional a plena escala», incluido el uso de armas nucleares.
Medvédev subrayó que en los últimos años hubo múltiples «atentados contra la doctrina de la soberanía» nacional.

Las autoridades pidieron a los observadores de la ONU que aceleren la presentación del primer informe sobre el conflicto armado que sacude al país y establezcan responsabilidades.
El diario Al Thawra instó a los observadores que «nombren» a los responsables de la virtual guerra civil y donde hayan visto «con sus propios ojos el terror» desatado por los opositores.

El ministro de finanzas Moscovici anunció que el acuerdo no será ratificado si no contempla crecimiento económico. El canciller Fabius convocó a «construir otra Europa».
En sintonía con la primera señal que dio el flamante presidente Francois Hollande, los ministros del nuevo gobierno afirmaron que Europa es prioridad política, pero no en los términos planteados hoy

El embajador estadounidense emplazado en Israel, Dan Shapiro, reveló hoy que su país concluyó la «planificación necesaria» para un posible ataque militar contra Irán y está, por lo tanto, «completamente disponible» para llevarlo a cabo si la república persa no llega a desistirse de su plan nuclear.
Estas declaraciones las hizo Dan Shapiro a la radio del Ejército israelí.

El movimiento “Ocupemos” ha experimentado un desarrollo estimulante. Hasta donde mi memoria alcanza, no ha habido nunca nada parecido. Si consigue reforzar sus lazos y las asociaciones que se han creado en estos meses a lo largo del oscuro periodo que se avecina –no habrá victoria rápida– podría protagonizar un momento decisivo en la historia de los Estados Unidos.

El primer encuentro de los entusiastas del 15M en Plaza del Sol ha sido de muchísima
concurrencia, pero como no se podría acampar hubo una suerte de desalojo a la
madrugada con unos detenidos. Pero la gente vuelve con sus reclamos, sus protestas
conscientes de que ‘algo tienen que hacer’ y sin poder asegurar que da resultado.