Entrevistas

Pasado el aniversario del 15M, se siguen evaluando las dificultades y avances de todo el año al tiempo que se sintetiza, también a nivel internacional, la semana del Mayo Global. En estos días se está en ello. Mientras, en Acercando Personas de Agora Sol Radio, contamos los hecho a través de la Asamblea Barrial de Tetuán, en Madrid.

A continuación, presentamos la traducción de una entrevista realizada por el canal catarí Aljazeera, que solo se ha publicado doblada al árabe, al intelectual Noam Chomsky, grabada en EEUU el 24 de marzo de 2012.

El encabezado del artículo -obtenido del Blog Traducciones sobre la Revolución Siria- señala que las preguntas han sido modificadas pero no así las respuestas

Entre el 12 y 15M, ha habido una gran cantidad de movilizaciones, actividades, muestras… pero también ha sido un momento de síntesis, de análisis interno del propio Movimiento. Los compañeros de Agora Sol Radio han hecho una cobertura de muchas horas y han auspiciado ‘encuentros’ para que esa evaluación fuera posible y llegara a mucha otra gente a través de las ondas.

El dolor ha cedido frente al avance de la ciencia pero el sufrimiento sigue estando, y cada vez más, debido a la compleja sociedad y el tipo de relaciones existentes.
Así lo advierte el periodista y escritor Luis Ammann, quien propone practicar la respiración como una forma sencilla de lograr la autoliberación ante las situaciones difíciles que nos toquen vivir

El tema de los recursos que Chile posee y que no benefician a la inmensa mayoría de los chilenos es algo imposible de entender. Lo único que puede explicar esta situación absurda, es que los políticos que deciden que así sean las cosas, obtienen ganancias personales gracias a ello. Una vez más preguntamos: ¿Por qué el cobre de todos se convierte en utilidades para unos pocos?

El 15M, en su afán por proteger a todas las personas participantes en las movilizaciones, creó desde sus comienzos comisiones legales en las distintas ciudades. Estas comisiones, conformadas por profesionales de la Justicia, se han ocupado de defender a detenidos, de aconsejar y de ir dando pautas para evitar conflictos con la policía y la Justicia.

Durante los días 18 al 21 de abril recién pasados, se realizó en Buenos Aires el Congreso Argentino de Psiquiatría.

En ese contexto y en base al tema central – las incumbencias profesionales ante el sufrimiento social y
la enfermedad mental – tuvimos oportunidad de entrevistar al Dr. Norberto Vattuone (*) y a la Lic.Miriam Bau (*).

El pequeño país es único, no sólo por su asombrosa geografía, sino también por su abierta democracia, fundamental en la decisión de dejar caer tres gigantescos bancos durante la crisis financiera.
La fortaleza del país vino de reconocer que el problema no era solamente “un reto económico y financiero”, sino un reto “profundamente social, político e incluso judicial”

Entrevista realizada por Ana María Mizrahi a Eduardo Galeano a propósito de la edición de su más reciente libro «Los hijos de los días».

Publicada en el [Cronicón virtual](http://www.cronicon.net/paginas/edicanter/Ediciones70/nota01.htm)

Tras su paso por el Foro Mundial del Agua de Marsella, Patricio Bustamante, Juan Villalobos y Jaime Jamett participaron en París del programa de Radio Libertaire “Tribuna Latinoamericana”. Donde nos contaron la situación de emergencia ecológica y social que vive la población de Los Caimanes, en la región de Coquimbo de Chile.