Γράφει ο Jorge Escobar Banderas
Το Κατατούμπο είναι μια περιοχή που βρίσκεται στα βορειοανατολικά της Κολομβίας, μόλις λίγα μέτρα από τα σύνορα της Βενεζουέλας, όπου πολλοί παράγοντες και φαινόμενα συγκλίνουν και έχουν δημιουργήσει μια δυναμική βίας που αντικατοπτρίζεται τακτικά στον εθνικό Τύπο.
Ωστόσο, μια κολεκτίβα νέων έχει αναλάβει να κάνει ορατή την ανθεκτικότητα που χαρακτηρίζει αυτόν τον πληθυσμό, αφήνοντας στην άκρη τις σκανδαλοθηρικές επικεφαλίδες και εστιάζοντας σε εκείνες τις ιστορίες που επιτρέπουν την κατασκευή του κοινωνικού ιστού, μέσω της αφήγησης και της μνήμης.
Το Con los pies en la tierra (με τα πόδια στο έδαφος) είναι ένα οπτικοακουστικό έργο που προέκυψε ως αποτέλεσμα μιας εκπαιδευτικής διαδικασίας που ξεκίνησε πριν από 5 χρόνια, μεταξύ της Επιτροπής Κοινωνικής Ένταξης του Κατατούμπο (CISCA), της ένωσης Minga και των νέων της κοινότητας, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να εισέλθουν στον τομέα της επικοινωνίας.
Γιατί να προβάλουμε το άλλο πρόσωπο της περιοχής;
Η Sonia Cifuentes, η υπεύθυνη επικοινωνίας της ένωσης Minga, εξηγεί στην Pressenza ότι αυτό το προϊόν αποτελείται από μια σειρά τριών επεισοδίων που απεικονίζουν τις ιστορίες της María, της Andrea και της Marina, τριών γυναικών οι οποίες, παρά τη βία, αναζήτησαν εναλλακτικές λύσεις για να την ξεπεράσουν και να προχωρήσουν.
Este 9 de septiembre, @asociacionminga y @ciscacatatumbo lanzan la serie documental ‘Con los pies en la tierra’, una producción que reconoce a las mujeres del Catatumbo como constructoras de paz.
¡No te lo pierdas! pic.twitter.com/MaehsvsZBn
— Colombia+20 (@EEColombia2020) September 7, 2021
Επίσης, ανέφερε ότι το πρόγραμμα αυτό επιδιώκει να ευαισθητοποιήσει τον κόσμο για τα δεινά των γυναικών σε περιβάλλοντα συγκρούσεων. Ταυτόχρονα, δείχνει επίσης την οργάνωση της κοινότητας γύρω από ασκήσεις βιώσιμης οικονομίας και διατροφικής αυτονομίας, λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κατατούμπο μετατράπηκε από αγροτικός σιτοβολώνας σε έδαφος μονοκαλλιεργειών.
«Έχουμε συνηθίσει να μας λένε για ένα βίαιο και θανατηφόρο Κατατούμπο. Στα βάθη της περιοχής, αυτό που έχουμε είναι πολλή αντίσταση και άμυνα της ζωής», δήλωσε η Cifuentes.
Το Con los pies en la tierra θα είναι διαθέσιμο στα ισπανικά από την Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου μέσω των κοινωνικών δικτύων της Cisca (Facebook) (Twitter) και της ένωης Minga (Facebook) (Twitter).
Μετάφραση από τα ισπανικά/ επιμέλεια: Pressenza Athens
