Στην καρδιά μιας σύγκρουσης που έχει αφήσει πίσω της ανείπωτο πόνο και καταστροφή, η ανάγκη για ειρήνη και συμφιλίωση γίνεται πιο επιτακτική από ποτέ. Η εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς, αν και καθυστερημένη, φέρνει μαζί της μια αχτίδα ελπίδας για το μέλλον. Η δήλωση αυτή εκφράζει τα σύνθετα συναισθήματα και τις προσδοκίες όσων έχουν βιώσει τη βία από πρώτο χέρι – Ισραηλινών και Παλαιστινίων που πιστεύουν πως η λύση δεν βρίσκεται στα όπλα, αλλά στον διάλογο, την ενσυναίσθηση και τον σεβασμό.
Πώς μπορούμε να εκφράσουμε με λόγια το πώς αισθανόμαστε; Είναι δύσκολο και επώδυνο, αλλά νιώσαμε ότι ήταν σημαντικό να προσπαθήσουμε. Αυτή η εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς έπρεπε να είχε επιτευχθεί εδώ και πολύ καιρό.
Αυτός ο βάναυσος πόλεμος μας κόστισε ένα τίμημα που κανείς δεν πρέπει να πληρώσει – τους αγαπημένους μας, τα σπίτια μας και μερικές φορές την ανθρωπιά μας. Η κλίμακα της καταστροφής στη Γάζα είναι ασύλληπτη, ο πόνος για τις οικογένειες των Ισραηλινών ομήρων ήταν αισθητός, και η ασπίδα που όλα αυτά παρείχαν για τη βαρβαρότητα της κατοχής στη Δυτική Όχθη ήταν τρομακτική.
Ωστόσο, είμαστε οι τυχερές/οί. Είχαμε η/ο μία/ένας την/τον άλλη/άλλον σε όλη αυτή τη δοκιμασία και παραμείναμε σταθεροί στην ελπίδα και την πεποίθηση ότι η βία δεν είναι ποτέ η απάντηση. Ως Παλαιστίνιες/οι και Ισραηλινές/οί, η σημερινή ημέρα είναι γεμάτη ανάμεικτα συναισθήματα και έντονες συγκινήσεις. Χρειάζεται όλοι μας, ατομικά και συλλογικά, να επιτρέψουμε στον εαυτό μας να νιώσει όσα πρέπει ώστε να επεξεργαστούμε αυτή την είδηση και να εκφραστούμε όπως επιλέξουμε.
Ως ομάδα, θα συνεχίσουμε να κάνουμε ό,τι κάναμε πάντα, διατηρώντας την ελπίδα ότι αυτή η εκεχειρία θα αποτελέσει την αρχή του τέλους της βίας. Την αρχή μιας ουσιαστικής πολιτικής διαδικασίας που θα απελευθερώσει τους Παλαιστίνιους από την καταπίεση της κατοχής και θα επιτρέψει στους Ισραηλινούς να ζουν με ασφάλεια, με ενσυναίσθηση, ανεκτικότητα και σεβασμό για όλους όσοι μοιράζονται αυτή τη γη.
Ξαφνικά, η Κυριακή μοιάζει να αργεί πολύ, αλλά περιμένουμε από άλλους να ακολουθήσουν το παράδειγμά μας, να αφήσουν τα όπλα, να ξαναχτίσουν τη ζωή τους και να αποδεχτούν ότι υπάρχει κι άλλος δρόμος.
Eszter Korany , Rama Salman, Συνδιευθύντριες Combatants for Peace
Μετάφραση απο τα αγγλικά, Pressenza Athens
