Η ένωση τραγουδιστών Ελλάδος (ΕΤΕ) επικοινώνησε την κατάσταση που επικρατεί στην Ελλάδα με άλλους συνδικαλιστικούς φορείς στο χώρο του πολιτισμού στα πλαίσια των διεθνών σχέσεων και έλαβε επιστολή συμπαράστασης και στήριξης των αιτημάτων των Καλλιτεχνών ενάντια του ΠΔ 85/2022 από το Εθνικό Γαλλικό Συνδικάτο Καλλιτεχνών (SFA) και την Γενική Εργατική Συνομοσπονδία της Γαλλίας (CGT) και τον ηθοποιό Jimmy Shuman.

Παραθέτουμε την επιστολή σε μετάφραση από την Ένωση Τραγουδιστών

SFA+ CGT

Αγαπητές και Αγαπητοί Συνάδελφοι,
Παρίσι 14/2/2023

Ανακαλύπτουμε εδώ και μερικές μέρες τη δραματική κατάσταση που έχει δημιουργήσει στην Ελλάδα στα καλλιτεχνικά επαγγέλματα το πρόσφατο Προεδρικό Διάταγμα αρ.85/22 και τους αγώνες που δίνετε για την απόσυρση και ανάκληση αυτού του ΠΔ. Σε αυτή τη δύσκολη στιγμή θέλουμε πρώτα απ΄ όλα να είστε βέβαιοι για την αταλάντευτη αλληλεγγύη μας και για την άνευ όρων συμπαράστασή μας στις απεργιακές κινήσεις και στις άλλες εκδηλώσεις κινητοποίησης των καλλιτεχνών οι οποίες μας φαίνονται όχι μόνο δίκαιες αλλά και απαραίτητες. Δικαίως διαμαρτύρεστε για τα πρόσφατα μέτρα της κυβέρνησής σας γιατί υπονομεύουν σοβαρά την καλλιτεχνική παιδεία, τη φύση των διπλωμάτων που χορηγούν οι σχολές μουσικής, χορού και δραματικών σχολών και, κατά συνέπεια, τις συνθήκες εργασίας των καλλιτεχνών που ανανεώνουν και διαιωνίζουν τον πολιτισμό στην Ελλάδα, βοηθώντας τον να ανθίσει παγκόσμια. Όπως ίσως θα γνωρίζετε, η κοινωνική κατάσταση στη Γαλλία είναι επίσης πολύ τεταμένη, αλλά για διαφορετικούς λόγους. Ο ευρύς και ενωμένος συνδικαλιστικός αγώνας μας είναι για να αποτρέψουμε το σχέδιο της Γαλλικής κυβέρνησης που θέλει επέκταση της νόμιμης ηλικίας συνταξιοδότησης και, γενικότερα,επιθυμεί να καταργήσει το συνταξιοδοτικό μας σύστημα pay-as-you-go, που βασίζεται στην αρχή της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών. Παρά το βεβαρημένο πρόγραμμα των ημερών μας, θεωρούμε σημαντικό να σας γράψουμε για να διαβεβαιώσουμε την από κοινού πεποίθησή μας ότι: οι αγώνες μας είναι αυτοί που οικοδομούν τα δικαιώματά μας! Θα συνεχίσουμε να επαγρυπνούμε για την κατάσταση στη χώρα σας και είμαστε έτοιμοι, σε συνεργασία με τη FIA (International Federation of Actors) και τον όμιλο Euro-FIA, να συμμετάσχουμε σε οποιαδήποτε ενέργεια που ενδέχεται να προωθήσει τον αγώνα σας και να ενισχύσει τις διεκδικήσεις σας. Στο Παρίσι όπως και στην Αθήνα, καθώς και παντού στον κόσμο, οι ερμηνευτές δίκαια οργανώνονται και να αγωνίζονται ενάντια στην υποβάθμιση των εργασιακών δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών τους, καθώς και του δικαιώματός τους να διαπραγματεύονται συλλογικά τις συνθήκες εργασίας τους και τις δίκαιες αμοιβές τους. Απαιτούμε να ζούμε από τα επαγγέλματά μας!

Jimmy Shuman από το Εθνικό Γαλλικό Συνδικάτο Καλλιτεχνών SFA και την ΓΕΝΙΚΗ ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ της ΓΑΛΛΙΑΣ CGT .