Κάνουμε έκκληση για κατάπαυση του πυρός στην Ουκρανία για τα Χριστούγεννα του 2022-23, από τις 25 Δεκεμβρίου έως τις 7 Ιανουαρίου, ως ένδειξη ανθρωπισμού, συμφιλίωσης και ειρήνης.
Η χριστουγεννιάτικη εκεχειρία του 1914 εν μέσω του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου ήταν ένα σύμβολο ελπίδας και θάρρους, όταν οι λαοί των εμπόλεμων χωρών οργάνωσαν την εκεχειρία με δική τους ευθύνη και ενώθηκαν σε μια αυθόρμητη συμφιλίωση και αδελφοποίηση. Αυτό ήταν απόδειξη ότι ακόμη και κατά τη διάρκεια των πιο βίαιων συγκρούσεων, σύμφωνα με τα λόγια του Πάπα Βενέδικτου XV, «τα όπλα μπορούν να σωπάσουν τουλάχιστον τη νύχτα που οι άγγελοι τραγουδούν».
Απευθυνόμαστε στους ηγέτες των εμπόλεμων μερών: αφήστε τα όπλα να σιωπήσουν. Δώστε στους ανθρώπους μια στιγμή ειρήνης και, με αφορμή αυτή τη στιγμή, ανοίξτε το δρόμο για διαπραγματεύσεις.
Καλούμε τη διεθνή κοινότητα να υποστηρίξει σθεναρά και να συνηγορήσει υπέρ της εκεχειρίας των Χριστουγέννων και να πιέσει για μια νέα έναρξη των διαπραγματεύσεων μεταξύ των δύο πλευρών.
Το όραμα και ο στόχος μας είναι μια νέα ειρηνευτική αρχιτεκτονική για την Ευρώπη που θα περιλαμβάνει την ασφάλεια για όλες τις ευρωπαϊκές χώρες στη βάση της κοινής ασφάλειας.
Η ειρήνη, η συμφιλίωση, η κοινή αίσθηση ανθρωπιάς μπορούν να θριαμβεύσουν πάνω από το μίσος, τη βία και την ενοχή που κυριαρχούν σήμερα στον πόλεμο. Ας μας υπενθυμίσουν ότι είμαστε όλοι άνθρωποι και ότι ο πόλεμος και η καταστροφή του ενός από τον άλλον είναι κάτι παράλογο.
Η εκεχειρία των Χριστουγέννων είναι μια πολύ αναγκαία ευκαιρία να αναγνωρίσουμε ξανά τη συμπόνια μας ο ένας για τον άλλον. Μαζί -είμαστε πεπεισμένοι- ο κύκλος της καταστροφής, του πόνου και του θανάτου μπορεί να ξεπεραστεί.
Υπογράψτε το αίτημα και υποστηρίξτε την έκκλησή μας για ειρήνη και διαπραγματεύσεις εδώ.
Μετάφραση από τα αγγλικά: Pressenza Athens
