Το 25ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για Παιδιά και Νέους και η 22η Camera Zizanio που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στον Πύργο και στην Αμαλιάδα ολοκληρώθηκε φέτος με την απονομή των βραβείων.
Βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους της Διεθνούς Κριτικής Επιτροπής απέσπασε φέτος η ταινία «Η Τραβιάτα, τα αδέρφια μου κι εγώ» (Γαλλία, 108′, 2021) του Yohan Manca. Όπως σημειώνει η επιτροπή, είναι «μια θαυμάσια ταινία που προσφέρει μια φρέσκια και δυνατή ματιά στην ανάγκη των παιδιών να ανακαλύψουν το δρόμο τους και να αντισταθούν σε μια προδιαγεγραμμένη πορεία». Επίσης κέρδισε το βραβείο «#ThisisEU – ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΑΞΙΕΣ» και το βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους της κριτικής επιτροπής παιδιών άνω των 13 ετών.
Οι ταινίες του φεστιβάλ θα είναι διαθέσιμες δωρεάν στο διαδίκτυο για περιορισμένο αριθμό προβολών μέχρι τις 19 Δεκεμβρίου και μπορείτε να τις δείτε εδώ.
Ντοκιμαντέρ: «Η αρχή του τέλους των πυρηνικών όπλων»
Στις παράλληλες εκδηλώσεις του φεστιβάλ φέτος ήταν και η προβολή του ντοκιμαντέρ του πρακτορείου Pressenza «Η αρχή του τέλους των πυρηνικών όπλων». Η προβολή έγινε στο Cine Cinema στην Αμαλιάδα και ακολούθησε συζήτηση με συμμετέχοντες τον Νίκο Στεργίου, πρόεδρο της οργάνωσης «Κόσμος χωρίς Πολέμους και Βία» και την Όλγα Πατεράκη από το ελληνικό γραφείο του πρακτορείου Pressenza.
Ο Νίκος Στεργίου ενημέρωσε το κοινό για την εκστρατεία της οργάνωσης Κόσμος χωρίς Πολέμους και Βία και της ICAN «#σώσε την πόλη», η οποία καλεί τους δήμους της Ελλάδας να ασκήσουν πίεση για την υπογραφή της Συνθήκης του ΟΗΕ για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων. Η εκστρατεία έχει καταφέρει μέχρι στιγμής να λάβει υποστήριξη από 58 Δήμους. Η Συνθήκη αυτή είναι, όπως αναφέρει και το ντοκιμαντέρ, είναι η αρχή του τέλους των πυρηνικών όπλων.
Η Όλγα Πατεράκη ενημέρωσε για τη δράση του διεθνούς πρακτορείου ειδήσεων Pressenza και τον τρόπο που παράγεται το περιεχόμενο και τα ντοκιμαντέρ, δεδομένου ότι το πρακτορείο αποτελείται αποκλειστικά από εθελοντές και εθελόντριες.
Οι ερωτήσεις του κοινού είχαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, αφού συζητήθηκε πώς μπορεί ο κόσμος να ενισχύσει τέτοιες δράσεις, πώς μπορεί να ασκήσει πίεση για καίρια διεθνή ζητήματα και τέλος πόσο τελικά είναι εφικτή η εξάλειψη των πυρηνικών όπλων.
Το ντοκιμαντέρ μπορείτε να το δείτε διαδικτυακά στο κανάλι του πρακτορείου στο YouTube, στην πλήρη έκδοσή του (56’) και στις δύο μικρότερες εκδοχές του (30’) και (12’).
Αναλυτικά όλα τα βραβεία:
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE FILM
Η Τραβιάτα, τα αδέρφια μου κι εγώ / La Traviata, My Brothers and I, Yohan Manca, Γαλλία / France, 108′, 2021.
Mια θαυμάσια ταινία που προσφέρει μια φρέσκια και δυνατή ματιά στην ανάγκη των παιδιών να ανακαλύψουν τον δρόμο τους και να αντισταθούν σε μια προδιαγεγραμμένη πορεία.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE FILM DIRECTION
Λευκό Κτίριο / White Building, Kavich Neang, Καμπότζη-Γαλλία-Κίνα-Κατάρ / Cambodia-France-China-Qatar, 90′, 2021
Η αποτελεσματική και συνειδητή σκηνοθεσία αρθρώνει με συμπαγή τρόπο τα διαφορετικά επίπεδα της βαθιάς κρίσης που ταλανίζει τους νέους.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΕΝΑΡΙΟΥ ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE FILM SCREENPLAY
Μια δεύτερη ζωή / A Second Life, Anis Lassoued, Τυνησία /Tunisia, 93′, 2021
Η ταινία επιτυγχάνει μια ευαίσθητη ισορροπία σε ένα δύσκολο θέμα, με ειλικρίνεια και ανθρωπιά.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΕ ΤΑΙΝΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST CHILD’S PERFORMANCE IN A FEATURE FILM
Loti Kovavic για το Μόγια Βέσνα / Moja Vesna, Sara Kern, Σλοβενία-Αυστραλία / Slovenia-Australia, 81′, 2022
Μια σπαρακτική ερμηνεία που δίνει με διακριτικό τρόπο μια ολόκληρη σειρά συναισθημάτων.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ / BEST SHORT FICTION FILM
Η κουβέρτα / The Blanket, Teppo Airaksinen, Φινλανδία / Finland, 15′, 2021
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ANIMATION / BEST ANIMATED SHORT FILM
Λουδοβίκος ο Α’, Βασιλεύς των αμνών / Louis I., King of the Sheep, Markus Wulf, Γερμανία / Germany, 9′, 2022
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE DOCUMENTARY
Τέλος χρόνου / Final year, Lucas Paleocrassas, Ελλάδα / Greece, 74′, 2022
Για το θάρρος να αντιμετωπίσει χωρίς κριτική ένα πολύ σημαντικό κοινωνικό και εκπαιδευτικό πρόβλημα με ενσυναίσθηση και εντυπωσιακή εγγύτητα με τους χαρακτήρες του από έναν πολλά υποσχόμενο νέο σκηνοθέτη.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ ΣΕ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE DOCUMENTARY DIRECTOR
Αλίς / Alis, Clare Weiskopf & Nicolás Van Hemelryck, Κολομβία-Χιλή-Ρουμανία/ Colombia-Chile-Romania, 84′, 2022
Για τη δυνατή ιδέα και τη δέσμευση του σκηνοθέτη να αφηγηθεί τις ιστορίες των πρωταγωνιστών με σεβασμό στις προσωπικές τους απόψεις και για την υποδειγματική χρήση της μινιμαλιστικής φανταστικής συσκευής για να πιάσει την αυθεντικότητα και την ουσία των χαρακτήρων.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΙΚΡΟΥ & ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST SHORT & MEDIUM LENGTH DOCUMENTARY AWARD
Πιο πολλά απ’ όσα θέλω να θυμάμαι / More Than I Want To Remember, Amy Bench, ΗΠΑ / USA,15′, 2022
Για την αυθεντική εξιστόρηση και τις όμορφες αφηγήσεις, για τη δημιουργική του κινηματογράφηση που επιτρέπει την ευαισθητοποίηση σε ένα πολύ σχετικό θέμα.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΝΕΙΕΣ / SPECIAL MENTIONS
Ήλιος και κόρη / Sun and daughter, Catalina Razzini, Βολιβία / Bolivia, 84′, 2021
Για την παρουσίαση της παγκόσμιας ιστορίας ενός δυναμικού κοριτσιού σε ένα περιβάλλον μιας μοναδικής κουλτούρας.
Η Πρώτη Κοινωνία της ξαδέρφης μου Αντρέα / The Communion of My Cousin Andrea, Brandán Cerviño, Ισπανία /Spain,13′, 2021
Κριάρι / Ramboy, Matthias Joulaud & Lucien Roux, Γαλλία / France, 31′, 2022
ΕΙΔΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ / SPECIAL PRIZES
“#ThisisEU – ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΑΞΙΕΣ / EUROPEAN VALUES”
Η Τραβιάτα, τα αδέρφια μου κι εγώ / La Traviata, My Brothers and I, Yohan Manca, Γαλλία / France, 108′, 2021
Μια ταινία που παλεύει με τα στερεότυπα και προωθεί τον πολιτισμό ενάντια στον κοινωνικό αποκλεισμό.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΟΚΛΕ / GREEK FILM CLUBS’ ASSOCIATION AWARD
Μια δεύτερη ζωή / A Second Life, Anis Lassoued, Τυνησία /Tunisia, 93′, 2021
ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΕΚΚ / GREEK FILM CRITICS ASSOCIATION AWARD
Ο άνεμος χορεύει τα ζαχαροκάλαμα / The Wind that Shakes the Sugar Canes, Ebrahim Ashrafpour, Ιράν / Iran, 85′, 2022
ΒΡΑΒΕΙΟ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ «ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣ» / HELLENIC PARLIAMENT “HUMAN VALUES” AWARD
Μια δεύτερη ζωή / A Second Life, Anis Lassoued, Τυνησία /Tunisia, 93′, 2021
ΒΡΑΒΕΙΟ CIFEJ / CIFEJ PRIZE
Μια δεύτερη ζωή / A Second Life, Anis Lassoued, Τυνησία /Tunisia, 93′, 2021
Η ταινία πραγματεύεται μια παγκόσμια σύγχρονη κοινωνικο-οικονομική τραγωδία που περιθωριοποίησε οικογένειες με αποτέλεσμα την παραβίαση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων των παιδιών και των νέων. Αυτό το τεύχος παρουσιάζεται με μια καλoγραμμένη αφήγηση και μια εξαιρετική κεντρική παράσταση που μπλέκεται με λεπτές συμβολικές αντιθέσεις (η Rowena Martinez διάλεξε το βραβείο).
ΒΡΑΒΕΙΟ ECFA ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / ECFA FEATURE FILM AWARD
Μαχητής / Bigman, Camiel Schouwenaar, Ολλανδία-Γερμανία / Netherlands-Germany, 90′, 2022
Mια απολαυστική ταινία, η οποία παρουσιάζεται από την οπτική γωνία του παιδιού και προωθεί τις αξίες της ένταξης, της αυτοανάπτυξης, της αλληλεγγύης και της διαφορετικότητας. (επέλεξαν το βραβείο οι Rowena Martinez, Αγγελική Δαρλάση, Marta Jodko)
ΒΡΑΒΕΙΟ ECFA ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / ECFA SHORT FILM AWARD
Ψηλά το κεφάλι / The Right Words, Adrian Moyse Dullin, Γαλλία / France, 15′, 2021
ΒΡΑΒΕΙΟ ECFA ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ / ECFA DOCUMENTARY AWARD
Τα νερά του Παστάσα / Waters of Pastaza, Inês T. Alves, Πορτογαλία / Portugal, 61′, 2022
Αυτή η ταινία μας ξεναγεί σε έναν παραμυθένιο κόσμο, μια Εδέμ στη Γη που κυβερνάται από παιδιά και την παιχνιδιάρική τους διάθεση, τις δεξιότητες και την εφευρετικότητά τους, που ανακαλύπτουμε μαζί τους σε ένα ταξίδι στην παιδική ηλικία του καθενός.
ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΕΩΣ 12 ΕΤΩΝ / CHILDREN’S JURIES UP TO 12 YEARS OLD
ΤΑΙΝΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE FILM
Μαχητής / Bigman, Camiel Schouwenaar, Ολλανδία-Γερμανία / Netherlands-Germany, 90′, 2022
ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ / SHORT FICTION FILM
Ορκίσου / Cross Your Heart, Nikolaj Storgaard Mortensen, Δανία / Denmark, 15′, 2021
ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ANIMATION / BEST ANIMATION
Βαδίζοντας στον άνεμο / Footsteps on the wind, Maya Sanbar, Gustavo Leal & Faga Melo, ΗΠΑ-Βραζιλία-Ηνωμένο Βασίλειο / USA-Brazil-UK, 8′, 2021
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / FEATURE DOCUMENTARY
Ο Καραγκιοζοπαίχτης της Νιόν / Nion’s Shadow Puppeteer, Irina Boiko, Ελλάδα / Greece, 74′, 2022
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΙΚΡΟΥ/ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST SHORT/ MEDIUM LENGTH DOCUMENTARY
Νερό, Αέρας, Σκόνη, Ψωμί / Water, Wind, Dust, Bread, Mahdi Zamanpoor Kiasar, Ιράν / Iran, 25′, 2021
ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΑΝΩ ΤΩΝ 13 ΕΤΩΝ / CHILDREN’S JURIES OVER 13 YEARS OLD
ΤΑΙΝΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / BEST FEATURE FILM
Η Τραβιάτα, τα αδέρφια μου κι εγώ / La Traviata, My Brothers and I, Yohan Manca, Γαλλία / France, 108′, 2021
ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ANIMATION / BEST ANIMATION
Cat Postale, Zacharias Mavroeidis, Ελλάδα / Greece, 9′, 2022
ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ / SHORT FICTION FILM
Αναμνήσεις μιας εφηβικής καταιγίδας / Memoir of a Veering Storm, Sofia Georgovassili, Ελλάδα / Greece,14′, 2022
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ / FEATURE DOCUMENTARY
Κάλε, ο Κοσμοναύτης / Kalle Kosmonaut, Tine Kugler & Günther Kurth, Γερμανία / Germany, 99′, 2022
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΙΚΡΟΥ/ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
BEST SHORT/ MEDIUM LENGTH DOCUMENTARY
Εκεί έξω / Out there, Sebastian Hill-Esbrand, Καναδάς / Canada, 13′, 2021
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΝΕΩΝ / YOUTH JURY
ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ANIMATION / BEST ANIMATION
Γράμμα σ’ ένα γουρούνι / Letter to A Pig, Tal Kantor, Γαλλία-Ισραήλ / France-Israel, 17′, 2022
ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ / SHORT FICTION FILM
Ετοιμόρροπο / Loose, Paula Skelin, Κροατία / Croatia, 19′, 2021
22η CAMERA ZIZANIO
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ / GREEK SECTION
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 4-12
1ο Βραβείο / 1st Award:
Avanti Maestro
2o Δημ. Σχολείο Ρόδου / 2nd Primary School of Rhodes
2o Βραβείο/ 2nd Award:
Νόστιμη Γη / Tasty Land
3ο Δημ. Σχολείο Πλωμαρίου / 3rd Primary School of Plomari
3ο Βραβείο / 3rd Award:
Ένα Μήνυμα από το παρελθόν / A message from the past
Ομάδα Holarwood Συλλόγου Γονέων 5ου Δημοτικού Σχολείου Χολαργού / “Holarwood” Film Group
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 13-16
1ο Βραβείο / 1st Award:
Μπορείς κι εσύ / You can do it
4ο Γυμνάσιο Αλεξανδρούπολης “Θ. Καστανός”
4th High School of Alexandroupolis “Th. Kastanos”
2ο Βραβείο / 2nd Award:
The ball is mine > Πάμπλο Σότο / Pablo Soto
3ο Βραβείο / 3rd Award:
Μήνυμα έστειλες; / Did you send an SMS?
Κινηματογραφικός Όμιλος του Πρότυπου ΓΕΛ Ευαγγελικής Σχολής Σμύρνης / Film Club of Evangeliki
Modern High School of Nea Smirni
Φοίβος / Foivos
3ο Γυμνάσιο Ηγουμενίτσας / 3rd High School of Igoumenitsa
Ειδική Μνεία / Special Mention:
Δεν Μιλούν για τον Μάνο / They don’t talk about Manos
Μάξιμος Αλεξόπουλος / Maximos Alexopoulos
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 17-20
1ο Βραβείο / 1st Award: En garde
2ο Πρότυπο ΓΕΛ Αθήνας / 2nd General Lyceum of Athens
2ο Βραβείο / 2nd Award: Φο Μπιζού
1ο ΓΕΛ Κερατσινίου / 1st General Lyceum of Keratsini
3ο Βραβείο / 3rd Award: Quest-ce que c’ est Couscousé?
Λύκειο Ανδραβίδας / Andravida Lyceum
Ειδικές Μνείες / Special Mentions:
Δυσλ3ξία / Dysl3xia
4ο Πειραματικό ΓΕΛ Τρικάλων “Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης”
4th Experimental General Lyceum of Trikala
Home Sweet Home > Λάζαρος Μυλωνάς / Lazaros Mylonas
ΕΙΔΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ / SPECIAL AWARDS
Βραβείο Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης για τον Εγγραμματισμό στα Μέσα / Media Literacy Award:
Γενικό Λύκειο Βαρθολομιού / General Lyceum of Vartholomio
Βραβείο Συνηγόρου του Πολίτη για τα Δικαιώματα του Παιδιού
Children’s Rights Award by the Greek Ombudsman:
Φοίβος / Foivos
3ο Γυμνάσιο Ηγουμενίτσας / 3rd High School of Igoumenitsa
Βραβείο Νίκου Καβουκίδη: Αρσάκειο Λύκειο Πάτρας
Nikos Kavoukidis Award: Arsakeio Lyceum of Patra
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΜΗΜΑ / EUROPEAN SECTION
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 4-12
1ο Βραβείο / 1st Award:
Diversity Rescues / Η διαφορετικότητα σώζει
Bruna Benčić, Ivor Benčić (FKVK)- Croatia / Κροατία
2ο Βραβείο / 2nd Award:
I wish / Εύχομαι…
Εlementary school in Tennenbronn – Germany / Γερμανία
3ο Βραβείο / 3rd Award:
Τhe sweet taste of victory / Η γλυκιά γεύση της νίκης
Predrag Vukosavljevic – Serbia / Σερβία
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 13-16
1ο Βραβείο / 1st Award:
Velas / Κεριά
Pablo Iranzo Pineda – Spain / Ισπανία
2ο Βραβείο / 2nd Award:
The last walk / Ο Τελευταίος Περίπατος
Levi Numann (NFFS) – The Netherlands / Ολλανδία
3ο Βραβείο / 3rd Award:
Patisserie
Art School of Gerakas – Greece
Καλλιτεχνικό Σχολείο Γέρακα – Ελλάδα
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 17-20
1ο Βραβείο / 1st Award:
Ma colors / Η παλέτα χρωμάτων
Sophia Kapshammer – Austria / Αυστρία
2ο Βραβείο / 2nd Award:
83% > Deni Bezdrob
Bosnia & Herzegovina / Βοσνία & Ερζεγοβίνη
3ο Βραβείο / 3rd Award:
LGBT+ Representation In Media / LGBT+ Εκπροσώπηση στα ΜΜΕ
Xander Overwater (NFFS) – The Netherlands / Ολλανδία
ΔΙΕΘΝΕΣ ΤΜΗΜΑ / INTERNATIONAL SECTION
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 4-12
Our Days in Dongshi / Οι μέρες μας στο Dongshi
Public Television Service Taiwan
Υπηρεσία Δημόσιας Τηλεόρασης Ταϊβάν
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 13-16
Ιroning Board / Σιδερώστρα
Justin Dawson – Australia / Αυστραλία
ΗΛΙΚΙΑ / AGE 17-20
Do it until I see you / Κάνε το μέχρι να σε δω
Koussay Amri – Tunisia / Τυνησία
The voice of silence / Η Φωνή της Σιωπής
Shelton College International – China / Κίνα
