“Είναι μια λάμψη ελπίδας σε μια εποχή που οι διεθνείς προσπάθειες αφοπλισμού είναι κατά τα άλλα θλιβερές: η Συνθήκη για την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων επικυρώθηκε χθες [σ.τ.σ. Κυριακή] από το πεντηκοστό κράτος”, εξηγεί ο Ματίας Χεν, πρόεδρος της υποεπιτροπής αφοπλισμού, ελέγχου και μη διάδοσης όπλων, της κοινοβουλευτικής ομάδας DIE LINKE.

Ο Χεν συνεχίζει: «Αυτή η επικύρωση σημαίνει ότι η συνθήκη απαγόρευσης θα τεθεί σε ισχύ σε ενενήντα ημέρες. Κατά συνέπεια η 22η Ιανουαρίου 2021 καθίσταται μια ιστορική μέρα. Με την έναρξη ισχύος, η απαγόρευση των πυρηνικών όπλων καλύπτεται από το διεθνές δίκαιο για πρώτη φορά – ένα νομικό κενό κλείνει. Η Συνθήκη απαγορεύει στα κράτη την ανάπτυξη και χρήση πυρηνικών όπλων, μεταξύ άλλων.

Είναι οδυνηρό το γεγονός ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Γερμανίας εμμένει στην αντίστασή της να υπογράψει τη συνθήκη απαγόρευσης των πυρηνικών όπλων. Βρίσκεται κατά συνέπεια στη λάθος πλευρά της ιστορίας. Η Γερμανία δεν ανήκει εκεί. Αντ ‘αυτού, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρέπει επιτέλους να υπογράψει τη συνθήκη απαγόρευσης. Αυτό σημαίνει επίσης την απόσυρση των αμερικανικών πυρηνικών όπλων από το Μπούτσελ.”

Μετάφραση από γερμανικά: Pressenza Athens.