Τα χρήματα είναι ένα κομμάτι χαρτί. Σχίζεται όπως το χαρτί, καίγεται όπως το χαρτί. Δεν μπορείς να το φας, δεν μπορείς να τυλίξεις κάτι με αυτό, δεν μπορείς να γράψεις με αυτό. Συμπέρασμα; είναι λιγότερο χρήσιμο από το χαρτί.

Τα χρήματα είναι μια σύμβαση.

Είναι μια συμφωνία που, μέχρι πρόσφατα, συνδεόταν με τη φυσική παρουσία ενός υλικού πλούτου, το χρυσό. Έναν μύθο.

Σήμερα, αυτός ο πλούτος είναι φανταστικός, πιο θεωρητικός παρά αποτελεσματικός. Είναι πλούτος που συνδέεται με το χρέος, με τη δύναμη ανθρώπων έναντι άλλων ανθρώπων. Αυτό είναι το χρήμα στο νεοφιλελεύθερο σύστημα. Ένας άλλος μύθος.

Το χρήμα είναι μια θεωρητική και τυχαία σύμβαση που συνδέεται με το μύθο της αυθαίρετης δύναμης. Δεν είναι καν ένα ακόμα κομμάτι χαρτί, πρόκειται για bit υπολογιστών. Η φυσικότητά τους εξαφανίζεται, αποϋλοποιούνται όπως πολλά άλλα πράγματα στην ψηφιακή εποχή.

Είμαστε όλοι σκλάβοι στα bit υπολογιστών που αντιμετωπίζουν με λαιμαργία τον τεχνολογικά προηγμένο κόσμο;

Αυτή η οικονομική κρίση πρέπει να πληρωθεί από τη χρηματοπιστωτική εξουσία. Εσείς που έχετε καρπωθεί από το χρηματοπιστωτικό σύστημα πρέπει να πληρώσετε, οι άπληστοι διευθύνοντες σύμβουλοι, οι αδίστακτοι τραπεζίτες, όσοι κατά καιρούς κυνικά «πολλαπλασιάζετε χρήματα χωρίς να παράγετε τίποτα», εσείς, οι ιδιοκτήτες γιγαντιαίων εταιρειών που κλέβουν δεδομένα και τα πωλούν σε όσους θέλουν να επηρεάσουν και να χειριστούν τις απόψεις των ανθρώπων. Όχι η πραγματική οικονομία, ούτε η παραγωγή, ούτε το εμπόριο, ούτε οι υπηρεσίες, ούτε οι άνθρωποι που εργάζονται ή αναζητούν εργασία.

Η διασκέδαση τελείωσε επίσης για εσάς. Η πολιτική, εάν ξυπνήσει και απελευθερωθεί, θα πρέπει να κάνει το λογαριασμό αυτής της κρίσης.

Τώρα θα δημιουργήσετε τα χρήματα που χρειάζονται για να ταΐσουμε τους ανθρώπους. Τα χρήματα που θα επιτρέψουν στις χώρες να ανοικοδομήσουν τα συστήματα υγείας τους. Τα χρήματα για να μετατρέψουν την παραγωγή και να την καταστήσουν βιώσιμη, για το περιβάλλον και για την κοινωνική δικαιοσύνη.

Μήπως δεν σας βγαίνουν οι λογαριασμοί; Δεν φαίνεται να έχετε να κερδίσετε κάτι από την παγκόσμια κρίση; Εσείς που βρίσκετε πάντα τρόπους να βγάλετε λεφτά από τις τραγωδίες.

Ψυχραιμία. Αυτή τη φορά ας χάσετε εσείς.

Εκτυπώστε τα χρήματα που χρειάζονται, ή μάλλον, απλά μαγειρέψετε τους αριθμούς να εμφανίζονται στους λογαριασμούς των ληπτών. Δεν είναι τεχνικά δύσκολο, πρόκειται για λήψη μιας απλής απόφασης.

“Μα”, αναρωτιέστε, “αν δώσουμε χρήματα χωρίς τόκους, αργότερα πώς θα εξηγήσουμε ότι αυτό ήταν κάτι προσωρινό και ότι δεν μπορεί να ξαναγίνει ώστε να καλύψει άλλες μεγάλες ανάγκες;”

Ψυχραιμία. Αυτή τη φορά δεν θα επιστρέψουμε στην κανονικότητα. Θα αλλάξουμε τον τρόπο.

Αυτή τη φορά χρειάζεται να πληρώσετε για τη δυστυχία που δημιουργείτε με τον αδιάφορο τρόπο υπολογισμού της νομισματικής αξίας των πάντων και με τον οποίο μας καταδυναστεύετε από τη γέννηση έως το θάνατό μας.

Δε νομίζω ότι μπορώ να γίνω πιο σαφής…

Μετάφραση από τα ιταλικά: Pressenza Athens.