Της Laura Tiernan
Αυτήν την εβδομάδα, η έκδοση του Lancet, του διεθνούς ιατρικού περιοδικού, δημοσιεύει επιστολή από 117 ιατρούς από 18 χώρες, ξανακάνωντας έκκληση για επείγουσα δράση για να σωθεί η ζωή του εκδότη των WikiLeaks, Τζούλιαν Ασάνζ. Η επιστολή τους εμφανίζεται λιγότερο από μία εβδομάδα πριν από την έναρξη της ακροαματικής διαδικασίας στο Λονδίνο για έκδοση στις ΗΠΑ, η οποία μπορεί να αποφασίσει τη μοίρα του Ασάνζ.
Η δύο σελίδων επιστολή των γιατρών εμφανίζεται στο Lancet με τίτλο «Σταματήστε τα βασανιστήρια και την ιατρική αμέλεια στον Τζούλιαν Ασάνζ». Γράφτηκε από τον Dr Stephen Frost (Ηνωμένο Βασίλειο), την Dr Lissa Johnson, κλινική ψυχολόγος (Αυστραλία), την Dr Jill Stein (πρώην αρχηγός του κόμματος των πράσινων των ΗΠΑ) και τον William Frost (Ηνωμένο Βασίλειο).
«Η περίπτωση του Ασάνζ… είναι πολύπλευρη», γράφουν οι γιατροί. «Σχετίζεται με το νόμο, την ελευθερία του λόγου, την ελευθερία του τύπου, τη δημοσιογραφία, τη δημοσίευση και την πολιτική. Ωστόσο, σχετίζεται σαφώς επίσης με την ιατρική και τη δημόσια υγεία. Η υπόθεση αναδεικνύει αρκετές ανησυχητικές πτυχές που δικαιολογούν τη στενή προσοχή και τη συντονισμένη δράση από την ιατρική κοινότητα».
Σχεδόν πριν από τρεις μήνες, στις 22 Νοεμβρίου περισσότεροι από 65 γιατροί εξέδωσαν ανοικτή επιστολή προς την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, αμφισβητώντας την παράνομη και αυθαίρετη κράτηση του Ασάνζ. Ακολούθησε μια επιστολή προς την αυστραλιανή κυβέρνηση στις 16 Δεκεμβρίου. Καμία κυβέρνηση δεν απάντησε.
Δημοσιεύοντας την έκκλησή τους σε συναδέλφους γιατρούς σε όλο τον κόσμο – το Lancet έχει 1,8 εκατομμύρια συνδρομητές – οι συγγραφείς της επιστολής περιγράφουν πολλαπλές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις κυβερνήσεις των ΗΠΑ, του Ηνωμένου Βασιλείου, της Σουηδίας, του Εκουαδόρ και της Αυστραλίας εναντίον του Ασάνζ. Σε αυτές περιλαμβάνονται σχεδόν μια δεκαετία «παράνομης και αυθαίρετης κράτησης» και αμείλικτη κρατική δίωξη που ισοδυναμεί με «παρατεταμένα ψυχολογικά βασανιστήρια».
Οι αναγνώστες του Lancet ενδέχεται να συγκλονιστούν μαθαίνοντας ότι οι γιατροί του Ασάνζ στο Λονδίνο αντιμετώπισαν εκφοβισμούς και κρατική παρακολούθηση – μέθοδοι που χρησιμοποιούνται συνήθως από στρατιωτικές δικτατορίες. «Υπήρχε… ένα κλίμα φόβου γύρω από την παροχή υγειονομικής περίθαλψης στην Πρεσβεία», εξηγεί η επιστολή, με τους γιατρούς να αναγκάζονται να αναφέρουν την ταυτότητά τους στην αστυνομία.
«Ανησυχητικά», γράφουν, «φαίνεται ότι αυτό το περιβάλλον ανασφάλειας και εκφοβισμού, υπονομεύοντας περαιτέρω την ιατρική περίθαλψη του Ασάνζ, ήταν εκ προθέσεως. Ο Ασάνζ αποτέλεσε αντικείμενο μυστικής επιχείρησης επιτήρησης συνεχώς στο εσωτερικό της πρεσβείας, όπως έδειξε η εμφάνιση μυστικών εγγραφών βίντεο και ήχου.
«Τον παρακολουθούσαν μόνο του και με επισκέπτες, όπως οικογένεια, φίλοι, δημοσιογράφοι, δικηγόροι και γιατροί. Όχι μόνο τα δικαιώματά του στην ιδιωτική ζωή, την προσωπική ζωή, το νόμιμο απόρρητο και την ελευθερία του λόγου παραβιάστηκαν, αλλά και το δικαίωμά του στο ιατρικό απόρρητο».
Οι υπογράφοντες δηλώνουν με έμφαση: «Καταδικάζουμε τα βασανιστήρια κατά του Ασάνζ. Καταδικάζουμε την άρνηση του θεμελιώδους δικαιώματός του για κατάλληλη υγειονομική περίθαλψη. Καταδικάζουμε το κλίμα φόβου που περιβάλλει την παροχή υγειονομικής περίθαλψης σε αυτόν. Καταδικάζουμε τις παραβιάσεις του δικαιώματός του για ιατρικό απόρρητο. Η πολιτική δεν μπορεί να επιτρέπεται να παρεμβαίνει στο δικαίωμα στην υγεία και στην άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος».
Οι γιατροί για τον Ασάνζ (όπως είναι συλλογικά γνωστοί οι γιατροί) έχουν ξεκινήσει μια νέα ιστοσελίδα: «Καλούμε τους συναδέλφους γιατρούς να συμμετάσχουν ως υπογράφοντες στις επιστολές μας για να ενισχύσουμε περαιτέρω τις εκκλήσεις μας. Ενώ και οι διορισμένες αρχές του κόσμου για την αυθαίρετη κράτηση, τα βασανιστήρια και τα ανθρώπινα δικαιώματα προστίθενται στις προειδοποιήσεις των γιατρών, οι κυβερνήσεις έχουν περιθωριοποιήσει την ιατρική αρχή, την ιατρική ηθική και το ανθρώπινο δικαίωμα στην υγεία».
Οι γιατροί κάνουν μια σοβαρή προειδοποίηση: «Αν ο Ασάνζ πεθάνει στη φυλακή του Ηνωμένου Βασιλείου, όπως προειδοποίησε ο Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια, θα έχει βασανισθεί μέχρι θανάτου. Πολλά από αυτά τα βασανιστήρια θα έχουν λάβει χώρα σε ιατρικό χώρο των φυλακών, στο ιατρείο. Η ιατρική κοινότητα δεν μπορεί να μείνει σιωπηλή μπροστά σε αυτό, στη λάθος πλευρά των βασανιστηρίων και στη λάθος πλευρά της ιστορίας, ενώ ξεδιπλώνεται μια τέτοια τραγωδία».
Χθες, οι γιατροί για τον Ασάνζ απέστειλαν αντίγραφα της επιστολής τους στην υπουργό Εσωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου Πρίτι Πατέλ και στην υπουργό Εξωτερικών της Αυστραλίας Μαρίς Πέιν. «Τα ανθρώπινα δικαιώματα του κ. Ασάνζ στην υγειονομική περίθαλψη και όχι στα βασανιστήρια πρέπει να διατηρηθούν. Αυτή την τελευταία ώρα, σας καλούμε να ενεργήσετε αποφασιστικά», έγραψαν οι γιατροί.
Η επιστολή τους προς το Lancet καταλήγει: «Οι εκκλήσεις μας είναι απλές: καλούμε τις κυβερνήσεις να τερματίσουν τα βασανιστήρια κατά του Ασάνζ και να εξασφαλίσουν την πρόσβασή του στην καλύτερη διαθέσιμη υγειονομική περίθαλψη προτού είναι πολύ αργά. Το αίτημά μας προς τους άλλους είναι το εξής: παρακαλούμε ελάτε μαζί μας».
Μετάφραση/Επιμέλεια: Pressenza Athens
Σχετικά άρθρα:
