Τί είναι η AN-NUR;
Η Ένωση Μουσουλμάνων Γυναικών AN-NUR, είναι μια ομάδα γυναικών με αμέτρητες ανησυχίες. Γνωριστήκαμε στο Πολιτιστικό Ισλαμικό Κέντρο της Βαλένθια κι αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε την ένωση και ν’αναπτύξουμε τις δραστηριότητές μας. Από εκεί γεννήθηκε και η ένωση που συγκροτήθηκε σε εθνικό επίπεδο.
Τί σημαίνει AN-NUR;
AN-NUR, είναι μία αραβική λέξη που σημαίνει “Φως”. Οι θρησκευτικές μας αναφορές είναι “Φως”. Δεν αμφισβητούμε ότι το Ισλάμ κάνει διακρίσεις, όπως πολλοί πιστεύουν. Γι’αυτό το λόγο, χρησιμοποιήσαμε τη λεξη “Φως”. Εξάλλου, για εμάς έχει περισσότερο νόημα να βγούμε προς τα έξω, στον κόσμο, από το να δραστηριοποιούμαστε ανάμεσα στους τέσσερις τοίχους του κέντρου μας.
Τί είδους γυναίκες συμμετέχουν στην ένωση;
Γυναίκες όλων των ηλικιών, διαφόρων κοινωνικών στρωμάτων, διαφορετικών νοητικών επιπέδων. Γυναίκες που έφθασαν πρόσφατα από τη Βόρεια Αφρική, από χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, νέες φοιτήτριες, καθηγήτριες, ψυχολόγοι κλπ.
Ποιοι είναι οι στόχοι σας;
Έχουμε αρκετούς στόχους αλλά το σημαντικότερο είναι η προβολή των μουσουλμάνων γυναικών. Αλληλεγγύη μεταξύ των γυναικών. Οι μουσουλμάνες γυναίκες, παραμένουν ένας άγνωστος κόσμος στη Δύση. Εργαζόμαστε ώστε να συνειδητοποιήσουν οι γυναίκες το ρόλο που παίζουν με τις καθημερινές τους δραστηριότητες, πώς να προσαρμόζονται στους κανόνες και τις συνθήκες στις οποίες καλούνται να ζήσουν και τους νόμους αυτής της κουλτούρας. Όλο αυτό λειτούργησε πολύ καλά, περισσότερο απ’ όσο περιμέναμε. Αισθανθήκαμε πάντα καλοδεχούμενες, βρήκαμε χέρια ανοιχτά να μας φροντίσουν, ανθρώπους να μας ακούσουν, να συνεργαστούν μαζί μας, ακόμα και σε οικονομικό επίπεδο. Η κοινωνία της Βαλένθια είναι πολύ ανοιχτή και φιλόξενη. Έχουμε πολύ καλές σχέσεις στη γειτονιά αλλά και σε όλη την κοινότητα της Βαλένθια. Ως μουσουλμάνα, θα ήθελα πολύ αυτός ο τύπος ένωσης να εξαπλωθεί σε όλη την ισπανική επικράτεια, αφού δεν υπάρχουν παρά 3 ή 4 αντίστοιχες ενώσεις σε όλη τη χώρα.
Πώς προσαρμόζονται οι γυναίκες σε αυτή την κουλτούρα;
Είναι μία προσπάθεια που πρέπει να κάνουμε και δεν είναι καθόλου περίπλοκη, είναι το ίδιο πράγμα που κάθε ξένος κάνει σε μία άλλη χώρα. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να έχουμε καλές προθέσεις και τη θέληση να κατανοήσουμε πώς λειτουργεί αυτή η κουλτούρα, να μάθουμε τη γλώσσα, τις παραδόσεις της και να γνωρίσουμε τους νόμους της. Μέσω της ένωσης, βοηθούμε τις γυναίκες να προσαρμόζονται όλο και περισσότερο. Οι διαφορετικές κουλτούρες οφείλουν να γνωρίζονται και με αμοιβαίο σεβασμό να ζούνε ειρηνικά. Είναι ο πλούτος της ποικιλομορφίας. Σαν παράδειγμα και πρότυπο ανθρωπισμού έχουμε το Τολέδο, “την πόλη των τριών πολιτισμών“, όπου εβραίοι, χριστιανοί και μουσουλμάνοι συνυπάρχουν ειρηνικά, διατηρώντας τις δικές τους παραδόσεις. Κάπως έτσι, ιδρύθηκε το 12ο αιώνα η “Σχολή Μεταφραστών του Τολέδου” από, όπου η σοφία της Ανατολής, ιδιαίτερα εκείνη των Ελλήνων και των Αράβων της Αρχαιότητας, μεταφέρθηκε στην Ευρώπη.
Μουσουλμάνες γυναίκες στην περσινή διαδήλωση της 8ης Μαρτίου. (Φωτογραφία: AN-NUR)
Ποιες είναι οι δραστηριότητες της ένωσης;
Δραστηριότητες κάθε είδους. Από απλά εργαστήρια που βοηθούν στην προετοιμασία ενός προγράμματος σπουδών, σε εργαστήρια για έναν πολιτισμό της μηβίας. Στη συνοικία Orriols της Βαλένθια που βρίσκεται η ένωση, συμπράττουμε με διαφόρων τύπων συλλογικότητες, όπου έχουμε πλήθος φίλων. Συμμετείχαμε επιπροσθέτως σε παγκόσμια σημαντικά γεγονότα, σε συνέδρια πάνω στο διάλογο ανάμεσα στους πολιτισμούς, στην Παγκόσμια Πορεία για την ειρήνη και τη μηβία, σε συναντήσεις για τη μηβία μεταξύ διαφορετικών πολιτισμών, πνευματικοτήτων κλπ.
Για εμάς, ο άνθρωπος έχει τη μέγιστη αξία. Στις συναντήσεις μας, προσκαλούμε πάντα ανθρώπους άλλων πολιτισμών, διαφορετικών θρησκευτικών πεποιθήσεων, μαθαίνουμε καινούργια πράγματα από τους άλλους κι αυτό είναι ξεκάθαρο για εμάς, είναι η κατευθυντήρια γραμμή εργασίας μας.
———————————-
Μετάφραση από τα γαλλικά για την ελληνική Pressenza: Ανδρέας Παπαγγελόπουλος.
Ακολουθεί η αραβική εκδοχή.
———————————–
