Δικαστήριο στην Κίνα αποφάνθηκε υπέρ ενός τρανς άνδρα που μήνυσε τον εργοδότη του για άδικη απόλυση, αφού απολύθηκε επειδή φορούσε ανδρικά ρούχα. Γνωστός ως κ. C, απολύθηκε από την εργασία του μια εβδομάδα μετά την έναρξη του κέντρου υγείας στο Guizhou. Η πόλη είναι περίπου 1200 μίλια νοτιοδυτικά του Πεκίνου.
Σε μια πρώτη ακρόαση του θέματος στις αρχές Ιανουαρίου, το Guiyang Yunyan District People’s Court δεν αποφάνθηκε ότι ο άνθρωπος υφίσταται διακρίσεις αποκλειστικά λόγω της ταυτότητας φύλου του. Το δικαστήριο απαίτησε στους εργοδότες του κ. C να του καταβάλουν μισθό 843 γιουάν (US $ 133) και αποζημίωση 1.500 γιουάν (US $ 238). Τότε, ο κ. C δήλωσε ότι η απόφαση ήταν ένα ορόσημο για τους τρανς ανθρώπους στην Κίνα. «Είναι η πρώτη περίπτωση στην Κίνα όπου κερδίζει μια σεξουαλική(sic) μειονότητα», δήλωσε στο AFP. «Είναι επίσης μια καλή είδηση για την κοινότητα».
Ο κ. C έκανε έφεση στην απόφαση
Όμως ο κ. C δεν ήταν ικανοποιημένος με την απόφαση του δικαστηρίου, ότι δηλαδή δεν υφίστατο διακρίσεις επειδή είναι τρανς άνδρας. Κατάθεσε γρήγορα έφεση στην απόφαση στο Guiyang Intermediate People’s Court. «Δεν έχω λάβει μέχρι στιγμής συγγνώμη, πράγμα που σημαίνει ότι – από νομικής πλευράς – εξακολουθεί να υπάρχει ελάχιστη προστασία σε αυτόν τον τομέα», δήλωσε στο Radio Free Asia.Το δικαστήριο αποφάνθηκε υπέρ του κ. C. Έδωσε εντολή στο δικαστήριο να του καταβάλει ένα μεγάλο ποσό από τους χαμένους μισθούς του και αποζημίωση συνολικού ύψους περίπου 4000 γιουάν (US $ 635).Η απόφαση της έφεσης αναφέρει ότι ένα άτομο δεν πρέπει να υφίσταται διάκριση λόγω της ταυτότητας φύλου του. «Η ταυτότητα φύλου και η έκφραση φύλου ενός ατόμου εμπίπτει στην προστασία των γενικών δικαιωμάτων της προσωπικότητας, όπου [όλοι] πρέπει να σέβονται τα δικαιώματα των άλλων, την ταυτότητα και την έκφραση φύλου τους», αναφέρει η απόφαση. «Οι εργαζόμενοι δεν πρέπει να έχουν διαφορετική μεταχείριση λόγω ταυτότητας και έκφρασης φύλου».
Τα δικαιώματα των τρανς ανθρώπων στην Κίνα
Ως σημείο αναφοράς, μια μελέτη το 2017 αποκάλυψε ότι οι τρανς άνθρωποι στην Κίνα αντιμετωπίζουν υψηλά επίπεδα διακρίσεων και βίας. Η Εθνική Έρευνα για την Πληθυσμιακή Ομάδα των τρανς και φυλοδιαφορετικών ανθρώπων διαπίστωσε ότι σχεδόν το 50% των συμμετεχόντων στη μελέτη δήλωσαν ότι είχαν σκεφτεί την αυτοκτονία ή τον αυτοτραυματισμό. Επίσης, λόγω των διαδεδομένων διακρίσεων στο χώρο εργασίας, οι τρανς άνθρωποι συχνά ζούνε με πολύ χαμηλά εισοδήματα. Το ένα τρίτο των τρανς ανθρώπων βγάζει λιγότερο από 25.000 γιουάν (3.770 δολάρια) ετησίως. «Η διάκριση στην εργασία είναι ένας λόγος που ένας σχετικά μεγάλος αριθμός τρανς ανθρώπων απάντησε ότι έχει χαμηλό εισόδημα», δήλωσε ο υπεύθυνος του Beijing LGBT Center’s, XinYing.
———
Μετάφραση στα ελληνικά για το T-zine.gr: Κ. Μελικέρτης
