Freiheit für Milagro Sala

Wir lehnen jede Form von Gewalt ab, besonders wenn es um die Freiheit von Menschen geht, die einen Kampf wie Milagro Sala führen. Milagro steht für eine gesellschaftliche Organisation, die Tupac Amaru, die aus vielen Tausend Mitgliedern der indigenen Völker aus dem Gebiet Jujuy besteht. Sie haben aus purer Notwendigkeit heraus und weil der Staat sie allein gelassen hat, begonnen haben ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen. Sie haben die Zeiten der Arbeitslosigkeit und Schutzlosigkeit hinter sich gelassen… Tupac Amaru entwickelte sich zu Zeiten von Néstor und Cristina Kirchner weiter und wurde vom Staat unterstützt. Alle Mitglieder haben unermüdlich an dem Aufbau einer Molkerei, von Kleiderbörsen und Kooperativen gearbeitet. Wohnungen, Fabriken, Aquaparks, viele Schulen und viele weitere Projekte zum Wohle der Gemeinschaft und für jeden einzelnen wurden vorangebracht.

Die aktuellen Regierungen von Gouverneur Morales in Jujuy und von Macri als neuer argentinischer Präsident sind dabei den Staat zu verkleinern und viele Menschen zu entlassen. Sie kriminalisieren die Menschen, die protestieren und sie halten eines ihrer fundamentalen Wahlversprechen nicht ein: den Dialog.

Die Festnahme von Milagro Sala ist eine Provokation für alle sozialen Streiter und für das argentinische Volk, eine Provokation, der wir bis heute und auch weiterhin gewaltfrei begegnen wollen.

Wir fordern die unmittelbare Freilassung von Milagro Sala und einen Dialog zwischen der Regierung des Gouverneur Morales und Tupac Amaru. Weiterhin fordern wir ein Fortbestehen dieser Stadtviertel- und Basisorganisationen, die der Bevölkerung zu gute gekommen sind und weiter zu gute kommen werden.

Freiheit für Milagro Sala!
Weiter so Tupaqueros!
Weiter so Milagro Sala!

Alba Fernandez
Stadträtin
Humanistische Partei mit Front für den Sieg

 

Übersetzung aus dem Spanischen: Marita Simon