Am Mittwoch, den 19. März, wird Ella Keidar Greenberg, eine 18-jährige israelische Kriegsdienstverweigererin, im Rekrutierungslager Tel Hashomer um 10:00 Uhr öffentlich ihre Erklärung der Weigerung zum israelischen Militärdienst abgeben. Sie wird begleitet von einer Demonstration, die vom Mesarvot Netzwerk organisiert wird. Keidar-Greenberg verweigert in direkter Reaktion auf die anhaltende Besatzung und den Krieg gegen Gaza, der jederzeit in vollem Umfang wieder aufgenommen werden kann.

Ella, eine Transfrau, sieht ihre Verweigerung als Teil eines breiteren Kampfes für Gerechtigkeit, der den Kampf für die Rechte queerer Menschen mit dem Widerstand gegen staatliche Gewalt und militärische Unterdrückung verbindet. „So wie ich die mir zugewiesene Geschlechterrolle abgelehnt habe, so lehne ich meine Militarisierung im Dienste von Gewalt und Herrschaft ab“, sagt sie. „Wahre Befreiung kann nicht durch eine Armee kommen, die die Apartheid durchsetzt und Völkermord begeht. In einer Zeit, in der Massenzerstörung, das Herumtrampeln auf Rechten und Krieg vorherrschen, ist Verweigerung notwendig. Seien Sie nicht selbstgefällig. Versammelt Euch, organisiert Euch, leistet Widerstand.“

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Ursula Nollenberger vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!