Stoppt die endlose und vergebliche Verurteilung der Demokratische Volksrepublik Korea.
Von Alice Slater
Es ist mehr als heuchlerisch, wenn die USA und ihre Verbündeten Nordkorea für den Test einer Langstreckenrakete verurteilen, während sich die USA mit ihrem Air Force Global Strike Command rühmen, das aus mehr als 33.700 Fliegern und Zivilisten besteht und für die drei Interkontinentalraketen-Stützpunkte der Nation verantwortlich ist, die Atomwaffen einsetzen können.
Tatsächlich wurde im Februar dieses Jahres eine US-amerikanische Interkontinentalrakete vom Typ „Minute Man“ (IBM) getestet, eine weitere ist für diesen August geplant.
Der Koreakrieg (1950-1953) ist der längste Konflikt der USA. Er wurde nie wirklich beendet. Er wurde lediglich durch einen Waffenstillstand zwischen Nordkorea, das die Koreanische Volksarmee und die Chinesischen Volksfreiwilligen vertrat, und den Vereinigten Staaten, die das multinationale UN-Kommando vertraten, ausgesetzt.
Während dieses endlosen Waffenstillstands waren US-Truppen in Südkorea stationiert, die sich an der Grenze zu Nordkorea versammelten und gemeinsam mit südkoreanischen Truppen „Kriegsspiele“ und Manöver abhielten, um das schwer bewaffnete Nordkorea über Jahre hinweg zu bedrohen.
Es wurden verschiedene Friedensinitiativen in Erwägung gezogen, von denen sich die USA jedoch zurückzogen oder die sie nicht weiterverfolgten. In diesen Jahren forderte Nordkorea immer wieder einen Friedensvertrag und bot an, die Anreicherung von „friedlichem“ Reaktormaterial auf Bombenqualität einzustellen und im Gegenzug die strafenden Sanktionen aufzuheben, die das nordkoreanische Volk in große Bedrängnis und Armut brachten.
Nach einer Vereinbarung mit der Clinton-Regierung fror das Land sein Atomprogramm ein.
Sie wurden jedoch wieder aufgenommen, als Präsident Bush im Jahr 2002 die Clinton-Abkommen nicht mehr einhielt und Nordkorea als Teil der „Achse des Bösen“ bezeichnete.
2017 wählte Südkorea einen neuen Präsidenten, Moon Jae-in, der sich für eine „Sonnenscheinpolitik“ und eine friedliche Wiedervereinigung Koreas einsetzte.
Ironischerweise stimmten die fünf westlichen Atommächte USA, Großbritannien, Frankreich, Russland und Israel bei der ersten Sitzung des Abrüstungsausschusses der Vereinten Nationen im Jahr 2017 mit NEIN, als die beeindruckende Internationale Aktion für die Abschaffung von Atomwaffen (ICAN) ihre zehnjährige Kampagne für eine Abstimmung über einen Vertrag zum Verbot der Atombombe in die UNO einbrachte.
China, Pakistan und Indien enthielten sich der Stimme, und Nordkorea stimmte als einziger Atomwaffenstaat mit JA für Verhandlungen über den neuen Vertrag über das Verbot von Atomwaffen (TPNW), der später im selben Jahr auf einer UN-Sonderverhandlungssitzung angenommen wurde!
Es war klar, dass Nordkorea als einziger Atomwaffenstaat, der den Gesprächen zur Aushandlung eines Verbotsvertrags zustimmte, ein Signal an die Welt senden wollte. Doch so wie die westliche Berichterstattung über Nordkorea heute die außerordentlichen Provokationen verschweigt, unter denen Nordkorea durch die westlichen Kolonialmächte und ihre Verbündeten zu leiden hat, wurde in den Mainstream-Medien kein Wort über Nordkoreas verblüffendes Votum berichtet.
Während der Präsidentschaft Trumps wurden einige Fortschritte in den Verhandlungen zwischen den USA und Nordkorea erzielt, mit einem unterstützenden neuen Friedenspräsidenten in Südkorea, aber der Kongress weigerte sich, Trumps Versprechen an Kim Jong Un einzulösen, dass die USA einige unserer Truppen aus Südkorea abziehen würden als Teil eines Friedensabkommens für Nordkorea, auf die Entwicklung von Atomwaffen zu verzichten.
In den Vereinigten Staaten gibt es eine wachsende Bewegung von Menschen, die sich von den Women Cross DMZ inspirieren lassen, die 2015 eine beispiellose Überquerung der entmilitarisierten Zone, die Nord- und Südkorea trennt, organisierten, bei der sich 30 Frauen, darunter Friedensnobelpreisträgerinnen und Frauenrechtlerinnen, mit 10.000 koreanischen Frauen auf beiden Seiten der DMZ zusammenschlossen.
Dank ihrer Bemühungen und im Namen von schätzungsweise 100.000 Menschen, die ihre Familien in Korea nicht besuchen können – zwei Nationen, die weiterhin in einem ständigen Kriegszustand leben – ist im US-Repräsentantenhaus ein Gesetz anhängig, H.R. 1369, Peace on the Korean Peninsula Act, das einen Friedensvertrag zur formellen Beendigung des Koreakriegs fordert. Außerdem wird darin eine Überprüfung der Reisebeschränkungen für Nordkorea und die Einrichtung von Verbindungsbüros in beiden Ländern gefordert.
Es ist an der Zeit, unsere Wahrnehmung von Nordkorea zu überdenken und es nicht als ein Land zu behandeln, das uns mit Atombomben angreifen will, sondern als ein Land, das eine Befreiung von den harten Sanktionen und der Isolation wünscht, die es in diesen langen 76 Jahren erduldet hat.
Je eher wir verstehen, wie das Imperium zu den „bösen Taten“ Nordkoreas beigetragen hat, desto mehr echte Sicherheit werden wir gewinnen. In den denkwürdigen Worten von Pogo Possum, der Walt-Kelly-Comicfigur, die uns während der roten Angst der 1950er Jahre unterhielt: „Wir haben den Feind getroffen und er ist wir!“
Dieser Artikel wurde zuerst auf IDN-InDepthNews veröffentlicht.
Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Alina Kulik vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!
