Eine 3,5 Meter große Marionette eines kleinen Mädchens soll die 8.000 Kilometer lange Reise von der syrisch-türkischen Grenze nach Großbritannien unternehmen, um auf die Notlage geflüchteter Kinder hinzuweisen.
Little Amal, wie sie genannt wird, wird im April aufbrechen und voraussichtlich im Juli im Rahmen von The Walk, das vom Good Chance Theatre organisiert wird, in Großbritannien eintreffen.
„Die Reise von Little Amal ist ein einzigartiges Kunstprojekt, das hoffentlich dazu beitragen wird, einen Teil des Traumas von Geflüchteten zu heilen, Gemeinschaften zu vereinen und die Aufmerksamkeit auf den wertvollen und positivsten Beitrag zu lenken, den unsere geflüchteten Freud*innen geleistet haben und weiterhin leisten“, sagte Tracey Seaward, Produzentin von The Walk.
Die Gesamtanzahl von MigrantInnen und AsylbewerberInnen, die 2019 nach Europa ohne legalen Aufenthaltsstatus kamen, betrug nach Angaben der Internationalen Organisation für Migration (IOM) 123.920.
Übersetzung des Textes im Video:
Eine 3,5 Meter große Riesenmarionette namens Little Amal wird 8000 Kilometer laufen, um auf die Notlage der geflüchteten Kinder hinzuweisen. Das junge geflüchtete Mädchen Amal startet an der Grenze zwischen Syrien und der Türkei und reist auf dem Weg, den viele Geflüchtete vor ihr bestritten, 8000 km nach Großbritannien. Ihre Reise soll im April 2021 beginnen und an die Millionen von vertriebenen Kindern erinnern, die von ihren Familien getrennt wurden.
Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Thiemo Benthien vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!
