Künstler und Karikaturisten aus aller Welt trauern um die Opfer des Attentats auf das französische Satiremagazin Charlie Hebdo in Paris, bei dem 12 Menschen umgekommen sind, und greifen zu ihrem eigenen Waffen: Feder, Stift und Farben.

Greifen wir zu den Waffen, Kameraden!

 

Ein schrecklicher Tag für alle Karikaturisten.

Heute Nacht kann ich nicht schlafen, meine Gedanken sind bei meinen französischen Zeichner-Kollegen und ihren Familien und Freunden.

 

Liebe ist stärker als Hass.
Ein Bleistift, meine Herren Mörder, wird euch erbarmungslos lächerlich machen (auch vor Allah)

Ich bin erschüttert über das, was soeben in Frankreich passiert ist.

 

Die Welt ist so dermaßen ernst geworden, dass Humorist zu sein eine gefährlicher Beruf geworden ist.

Die anderen Opfer des Attentats auf Charlie Hebdo.

 

Es gibt keine Freiheit ohne Pressefreiheit.

Ironie und Satire: Raffinierte Formen von Intelligenz, die Angst machen.

Übersetzung aus dem Italienischen von Evelyn Rottengatter